I would like to recommend that you give direction to cody that when it’s writing a markdown code block to use the “8 preceding spaces” method instead of so it doesn't mess up the chat output. I've been adding that into every prompt where i ask for a markdown code block, to me it should be the default behaviour because the method screws up the parsing of the output in the chat.
EDIT: i’m leaving the weird formatting in here caused by the ``` because it perfectly illustrates the issue.