Help with headless use cases: context in the CLI client

[rawwerks]

maybe better i start with cody-agent instead? Feedback on Cody CLI (experimental feature) - #8 by sqs