When I selected code was rendering a “Ctrl-Alt-, to Edit” overlay.
I disabled the “Ctrl-Alt-,” key binding to try to make this overlay go away, but not it overlays " to Edit" 
I couldn’t quickly find where to report bugs on the website, so reporting here 
Thanks, @daniel-kristjansson. I will send this to the product team. They will follow up!
@daniel-kristjansson just got word that it is being worked on. Should be fixed soon however there is no ETA.
Thank you for the update on this issue. I want to emphasize how disruptive this bug is to my workflow. The persistent “to Edit” overlay is extremely distracting and significantly impacts my productivity.
The problem has become so frustrating that I’ve had to completely disable Cody for now. This is disappointing because Cody could be a helpful tool, but in its current state, it’s causing more frustration than benefit.
I appreciate that the team is working on a fix, but I wanted to stress the urgency of this issue. It’s rendering an otherwise potentially useful feature completely unusable for me. Please prioritize this fix if possible, as I’m sure other users are experiencing similar frustrations.
I look forward to re-enabling Cody once this overlay bug is resolved. Thank you for your attention to this matter.
Hey Marjovan, I’m not seeing this with the latest version. I did disable the keybinding. So if you are still seeing it you might want to try that. I’m using Cody 6.0.16 on IntelliJ. Mostly coding in python and dart.